I tell you!!! Kalevala has it all!
Strider, förälskelser, svartsjukedraman, intriger och skvaller and lots of magic!
Jag är nästan ledsen att jag snart läst klart nationaleposet :(
Kanske jag läser den på nytt på gammaldagsfinska, när jag är klar med den svenska översättningen.
Dock är jag lite besviken på Sampo, som jag finner mycket mera spännande i filmen "Jadesoturi".
4 kommentarer:
Hm...jag tror jag väntar ett par år ännu innan jag tar itu med Kalevala. Men duktig är du som kommit igenom den och dessutom tyckt om dem. Borde vara det ultimata finskhets-testet. Du är godkänd.
Wow! Jag skäms att jag int läst den. Du får props för att ha läst det. Var det alltså den där orginaltexten, eller nåt som int rimmar allt för mycket utan är mer läsbar? Finns det ens sånt...
Ps. Önskas köpa en "redigera" knapp för kommentarer, eftersom min kommentar ovanför låter som nåt skrivet av en 8-åring (no offense mot ev. 8-åringar som läser detta). My bad.
h.tompmeister
Haha. Tomppa. De e lugnt, jag tycker int du låter som en 8åring.
Erika, verkligen finskt blod som flyter i dina ådror nu. Duktigt!!
Skicka en kommentar