Pratar man inget språk spelar det ingen roll om man säger skriva upp eller skriva ner. Det är imponerande oberoende.(Ps. Fröken vet inte vad som är rätt och försöker slingra sig från att svara.)
Oj, har int läst er blogg på länge! Själv säger jag alltid "skriva upp" eftersom jag "kirjoitan ylös" och int "alas". Förvirrande. Men egentligen skriver man nog mera ner än upp. Men visst är det "att skriva ner" på svenska?och på finska "kirjoittaa ylös".
Skicka en kommentar
2 kommentarer:
Pratar man inget språk spelar det ingen roll om man säger skriva upp eller skriva ner. Det är imponerande oberoende.
(Ps. Fröken vet inte vad som är rätt och försöker slingra sig från att svara.)
Oj, har int läst er blogg på länge!
Själv säger jag alltid "skriva upp" eftersom jag "kirjoitan ylös" och int "alas". Förvirrande. Men egentligen skriver man nog mera ner än upp.
Men visst är det "att skriva ner" på svenska?
och på finska "kirjoittaa ylös".
Skicka en kommentar